Words in business / Слова в деловой лексике
Новые технологии и роль РФ в мире - слова
|
Новые технологии и роль РФ в мире |
Russia and the new world technology |
| Новые технологии и роль РФ в мире будут обсуждаться на ПМЭФ - Петербургском международном экономическом форуме. Основные темы обсуждения: глобальный экономический рост, создание творческого капитала в России и развитие современных технологий. | The new technology and the place of Russia in the world will be discussed in the PIEF - the St. Petersburg International Economic Forum. The focus will be on the global economic growth, the Russian creative capital and development of modern technologies. |
| Для России форум очень важен: он является хорошей бизнес - площадкой для поиска крупных инвестиционных проектов. На форуме планируется презентовать ряд новых российских разработок, уже готовых к коммерциализации. | The Forum is very important for Russia: it is a good business area to search for big investments projects. Some new Russian developments which are ready to be implemented and commercialized are expected to be presented there. |
| В Петербургском экономическом форуме примут участие более тысячи человек, из них 169 глав зарубежных корпораций и 336 руководителей российских компаний. Бюджет ПМЭФ увеличился на 12% по сравнению с прошлым годом и составил 811 миллионов рублей. | More than a thousand people will take part in the Forum, 169 CEOs of the world's largest corporations and 336 heads of Russian companies are expected to attend the event. PIEF’s budget is 12% up on last year and amounted to 811 mln rubles. |
Новые технологии и роль РФ в мире - статья
Словарь / Vocabulary
| ПМЭФ – Петербургский международный экономический форум | PIEF - the St. Petersburg International Economic Forum |
| глобальный экономический рост | global economic growth |
| творческий капитал | creative capital |
| развитие современных технологий | development of modern technologies / modern / new / up-to-date technology development |
| поиск | search |
| разработка – разработки | development(s), designing |
| принимать – принять участие ( в чём?) | to take part |
Новые технологии и роль РФ в мире - словарь
