Текст и перевод / Text and translation by HFWR
Зиму я люблю летом, Лето я люблю зимой И когда тебя нет Eщё сильней моя любовь
|
I love winter in summer, I love summer when it’s cold My love is much stronger When you are not with me |
Тысячу лет обжигаюсь, Не пугаюсь огня Тысячу лет меня знаешь И не знаешь меня
|
For thousand years I’ve been burned, I’m not afraid of fire You’ve known me for thousand years, And still you don’t know me |
Припев: | Chorus: |
Изучай меня по картам, Изучай меня по звёздам Изучай меня по ливням, Изучай меня по грозам Я нелёгкая загадка, Разгадать меня не просто Изучай меня по зимам, Изучай меня по вёснам
|
Explore me with maps, Explore me with stars Explore me with rains, Explore me with storms I am not a simple puzzle, I am difficult to solve So, explore me with winters, And explore me with springs |
Ты ревнуешь напрасно И ночами не спишь Ты меня не догонишь И от меня не убежишь
|
Don’t be so jealous, You do not sleep at night You cannot catch me up, You cannot run from me |
Тысячу раз уходила Я на целых три дня Тысячу лет меня знаешь И не знаешь меня
|
A thousand times I left you For the whole three days You’ve known me for thousand years, And still you don’t know me |
Припев | Chorus |
Read also:
Почему русские женщины самые красивые в мире
Сексуальная революция в России
Listen:
A Set of 200 “Let’s Speak Russian” Pics with Small Dialogues, Phrases and Words