We continue publishing your essays “Болтаю о родине”/ “Talking about my homeland”. Today we have a pleasure to present Emile Frijns and his another outstanding essay where he is talking about Limburg, one of the most beautiful area in the Netherland.

Природа

Вера уже написала прекрасный рассказ о Нидерландах, и поэтому я сейчас расскажу короткий рассказ о самой прекрасной части Нидерландов: Лимбурге. Лимбург является самой южной провинцией Нидерландов, расположенной между Бельгией и Германией. Город Маастрихт является столицей Лимбурга.

А почему Лимбург такой красивый? Я сейчас вам объясню.

Во-первых, в Лимбурге можно встретиться с прекрасной природой. Лимбург – самая высокая область Нидерландов, и кроме того, он имеет самое большое количество холмов, особенно на юге провинции. Самый высокий холм – Vaalserberg («Горе Ваалса» - у нас гор совсем нет, и поэтому мы называем высокие холмы горами). Он находится в том же месте, где граничат Нидерланды с Бельгией и Германией. Раньше этот холм был самое высокое место Нидерландов, до того, как карибский остров Саба стал Нидерландским муниципалитетом и из-за этого стал самым высоким местом.

Кроме того, раньше Vaalserberg была не «точка трёх стран», а «точка четырёх стран», так как в этих временах ещё существовала нейтральная территория Мореснет.

В Лимбургских холмах много пещер. Раньше многие из них были шахтами, из которых получали каменный уголь или мергель. В разных войнах, особенно в Наполеоновских войнах и во время Второй мировой войны, использовали их как приюты. Самые интересные пещеры – пещеры города Valkenburg (Валкенбург). Они прекрасно украшены картинами, нарисованными углём, и подписи Американских солдат, которые в 1944 г. освободили городок. Кроме того, в этой пещере даже находится маленькая капелла!

Сверх того, в Лимбурге много лесов, в которых можно часами гулять. В этих лесах можно увидеть прекрасных зверей: оленей, лис, белок, барсуков, ласточек и т.д. Многие леса охраняются Нидерландским правительством. Было бы стыдно, если они исчезли бы!

История, язык и культура

...Во-вторых, Лимбург имеет очень интересную историю. Лимбург всегда был частью других стран, и эти страны иногда боролись за него. Из-за этого, в те далёкие времена, Лимбург принадлежал Льежскому епископству, герцогству Брабанта, герцогству Гелре, Австрией, Францией, Германскому Союзу и наконец, Нидерландам.

Интересно, что между 1839 г. и 1866 г. Лимбург был герцогством в Германском Союзе. Он всё был частью Нидерландов, но Нидерландский король был герцогом Лимбурга. В память об этом периоде правительство провинции ещё называется «правительством губернатора» (вместо «Штаты-Провинции» Provinciale Staten), и «комиссар королева» (Commissaris van de Koningin – председатель правительства провинции) ещё называем «губернатор».

Все страны, к которым Лимбург принадлежал, оставили свои следы, чаще всего в форме замков. В Лимбурге много маленьких и больших замков, как, например, известные руины замка Валкенбург и замок в Неерканне (Neercanne).

Думается, что сам Пётр Великий посетил Маастрихт. Он хотел осмотреть оборонительные стены города, и существует легенда о том, что ратуша Маастрихта была образцом у строения колокольни монастыря Сергиева Посада!

Хотя и последний, но не менее важный, Лимбург имеет свой собственный язык: Лимбургский язык. Он является диалектом Нидерландского языка, но имеет статус языка региона, и из-за этого, он находится под защитой Евросоюза.

К сожалению, стандартной орфографии языка нет и, зависимо от того, где ты в Лимбурге, язык меняется. Каждое село имеет свой собственный вариант языка! Например: «Галстук» (Stropdas) называется krevat в Маастрихте, bient в Хеер и sjlieps в Гулпене. К счастью, мы всё-таки можем понять друг друга!

Я надеюсь, что все вы теперь понимаете, почему Лимбург такой красивый и интересный!

Читайте также: Emile Frijns - "Мои Маастрихт и Лейден"

                              VERA van Veen: HOL-LAND