Скажи хоть слово мне, отец. Смотри, а ты опять живой 

Ты слышишь миллион сердец в такт застучали над Москвой

И словно двадцать лет назад, когда твой пульс навек умолк

Ты вновь среди своих ребят, тебя ведёт «Бессмертный полк»

Please, tell a word to me, my dad. You look as you’re alive again

You hear the millions of the hearts which beat as one over Moscow

As if it was 20 years ago, when your pulse was stopped at once 

You are among your friends again in your “Immortal regiment”

Играет свет, рассеян мрак, ты улыбаешься, родной

Мне кажется, я слышу шаг солдат небесных над толпой

Вас не сломил кровавый век. Вы знали, что такое долг

Ты - амулет, ты – оберег, хранитель наш «Бессмертный полк»

The light is on, dark disappears, and you are smiling, dear Dad

I think I hear saint soldiers’ march, and they are walking over crowd

The bloody age did not destroy you. The soldier’s duty means a lot

You are the amulet, our guard, our “Immortal regiment”

И плещут блики в облаках, и марши ангелы трубят

Святой Георгий в небесах вновь принимает свой парад

Одной молитвы знаем власть, в одном уроке видим толк

Он никогда не даст пропасть, Спаситель наш «Бессмертный полк»

The highlights’re splashing in the clouds, the angels sound the alarm

Saint George in heaven starts command the parade over once again

We know the power of one prayer, we learn one lesson which makes sense

It will never let us die, Savior “Immortal regiment”

И пусть не сходит с глаз слеза, на всё сегодня хватит сил

Над головой, как образа, сияют те, кто не дожил

Непостижимое уму, снадобье от всех бед и зол

И не согнуть нас никому, когда в строю «Бессмертный полк» 

We keep on crying, let it be, we’re strong enough today, we know

All those who died are now alive, they light like icons all above

The healing treatment from all ills, that nobody can understand

No one can ever defeat us, with our “Immortal regiment”