| Владимир Ильич Ульянов (Ленин) – одна из величайших фигур в истории России и мира. В отношении Ленина не знают середины, он либо воплощение всех добродетелей, либо всех пороков. |
great middle personification; virtue; vice |
| В определении одних - он абсолютно добр, а в определении других - до крайности жесток. |
kind cruel |
| Основой взглядов Ленина был марксизм, к которому он относился творчески, внося изменения применительно к российским условиям. | the main conception/basis of his views; creatively; changes; conditions |
| Для перехода к справедливому общественно-политическому строю на переходном этапе он считал необходимым установление диктатуры пролетариата, полагая, что альтернативой ей может быть только диктатура помещиков и капиталистов. |
transition; fair social and political system; transitional he considered it necessary to establish; to believe landowners |
| Партию большевиков он рассматривал как передовой отряд рабочего класса. Мораль Ленин также считал понятием классовым. | to consider; advanced detachment of the working class; conception |
| «Люди всегда были и всегда будут глупенькими жертвами обмана и самообмана в политике, пока они не научатся за любыми нравственными, религиозными, политическими, социальными фразами, заявлениями, обещаниями разыскивать интересы тех или иных классов». |
stupid victims of deception and self-deception
statements; promises; to seek the interests of the certain classes |
По материалам: История от «Русской семёрки», альманах №1, весна2017
Complete our «Россия – Общие знания. Russia - General Knowledge Quiz»
Каким на самом деле был Ленин (часть 2). The True Story about Lenin (part 2)
Каким на самом деле был Ленин (часть 3). The True Story about Lenin (part 3)
