Contemporary Russian Poetry/ Lyrics: Алквиад. Стихи.ру/ Music: Ljey (Just Jazz)
(with Russian-English subtitles and translation by HFWR )
Текст песни:
Она сидела у окна,
А он вошел в ее вагон.
- Женат, - подумала она.
- Лет тридцать пять, - подумал он.
А за окном цвела весна,
Был мир прекрасен, словно сон.
- Красив, - подумала она.
- Как хороша, - подумал он.
И в голове много мыслей всяких,
А если кто увидит их — скажет: "Ну точно спятил!"
Судьба дарит подарки, но порой так трудно взять их:
"Всегда есть ночь!", "Сейчас не время!" и "С какой это стати?"
Но жизнь для счастья не дана.
Он встал и вышел на перрон.
- Как жаль! – подумала она.
- Как жаль! – успел подумать он.
А дома, сжав бокал вина,
Включив любимый Вальс-Бостон
- Одна, – подумала она.
- Один, – вдали подумал он.
«Москва слезам не верит»/”Moscow Doesn’t Believe in Tears” (Эпизоды с русскими и английским субтитрами)
