12l

 

- Лизаве́та, здра́вствуй!

- Hi, Lisa!

- Как дела́, Глеб Па́лыч?

- How are you, Gleb Palych!

- Хорошо́ иду́т дела́, голова́ пока́ цела́.

- Things are going well  - my head is still on my shoulders (lit: my head is still safe)

- Где ты был?

- Where were you?

- На ры́нке.

- In the market

- Что купи́л?

- What did you buy?

- Свини́нки. - Some pork.
- Ско́лько сто́ит?  - How much?
- Не спра́шивай! Три рубля́! - Don’t even ask! Three roubles!
- Так дёшево?! - So cheap!?

- Для кого́ как… 

- It depends…

  

 

Нормальный темп

Медленный темп

 

Cartoon: Сергей Ёлкин

Play «The Russian Case Roulette” flash game for Absolute Beginners 

Practise more with our podcast «Сколько стоит

Practise more with our podcast «Это дорого. Это дёшево. Копейки сто́ит»