Транспорт

 

 

Поезд

Ездить на поезде - to go by train (there and back). Я часто езжу на поезде – I often go by train.
Ехать на поезде – to go by train (one way). Сейчас я еду на поезде – Now I am going by train.

 

 

Самолёт

Летать на самолёте – to fly/travel by plane (there and back). Я часто летаю на самолёте – I often travel by air.
Лететь на самолёте - to fly by plane/aviate (one way). Сегодня я лечу в Ростов – Today I am flying to Rostov.

 

 

Корабль

Плавать на корабле – to navigate a ship (there and back). Каждый год мы плаваем на корабле по Чёрному морю. - Every year we float/sail a ship in the Black Sea.
Плыть на корабле – to sail (one way). Сейчас мы плывём по Волго-Донскому каналу. - Now we are floating along the Volga-Don canal.

 

 

Машина

Ездить на машине - to go by car (there and back). Мы не часто ездим на машине. - We don’t go by car very often.
Ехать на машине – to go by car (one way). Мы завтра едем на машине из Москвы в Калугу. - Tomorrow we are going from Moscow to Kaluga by car.