Транспорт / Transport




Летать/лететь на вертолёте - to fly (there and back)/ to fly (one way)
Он - геолог, и поэтому часто летает на вертолёте. – He is a geologist, so he flies a helicopter quite often.
Внимание! Он сейчас летит на вертолёте в сторону границы. – Attention! He is now flying a helicopter to the border.




Ездить/ехать на такси - to go (there and back)/ to go (one way)
Иногда на  работу он ездит на такси. – He sometimes goes to work by taxi/ takes a taxi
Сейчас он едет на такси. – He is now going by taxi.




Ездить/ехать на автобусе - to go (there and back)/ to go (one way)
Студенты обычно пользуются общественным транспортом и ездят на автобусе. - Students usually use the public transport and go by bus.
Сейчас они едут на автобусе до остановки Ломоносовский проспект. - Now they are going by bus to the Lomonosovskiy prospect stop.




Ездить/ехать на троллейбусе - to go (there and back)/ to go (one way)
Они ездят на троллейбусе только тогда, когда на Садовом кольце нет пробок. – They go by trolleybus only when there’s no traffic jam on the Sadovoye Ring.
Они едут до университета на 34 троллейбусе. – They go/ get to university by 34 trolleybus.




Ездить/ехать на мотоцикле - to ride (there and back)/ to go (one way)
Вы когда-нибудь ездили на мотоцикле? – Have you ever ridden a bike?
Когда вы едете на мотоцикле на огромной скорости, ощущения незабываемые. – When you ride a motorcycle at a huge speed, you got an unforgettable experience/ feelings.




Ездить/ехать на трамвае - to go (there and back)/ to go (one way)
Вы часто ездите на трамвае? – Нет, только когда еду с работы. – Do you often go by tram?
Когда вы едете на трамвае, то тратите на дорогу гораздо меньше времени. - When you go by tram, you spend far less time.