We continue publishing your essays «Болтаю о родине» / “Talking about my homeland”. Here is Emile Frijns from the Netherlands and his beautiful story about Leiden and Maastricht. Вот первое изумительное сочинение Эмиля Фрейнса о Лейдене и Маастрихте.Боюсь, что на самом деле, два города являются столицами Голландии: Амстердам - настоящая столица, но правительство и посольства находятся в Гааге.

Об Амстердаме, Роттердаме и Гааге не имею много сказать, но если вы хотите, я могу сказать немножко о Лейдене и Маастрихте (я там родился).

Вот же моё мини-сочинение о Лейдене.

Город Лейден находится между Амстердамом и Гаагой. Город не очень большой (около 115 тыс. жителей) и он известен по двум причинам: здесь в 1605 г. родился Рембранд ван Рейн и в 1575 г. в Лейдене открылся первый университет в Голландии.

Принц Вильгельм Оранский дал Лейдену университет даром. Он поблагодарил город за мужество во времена войны между Голландией и Испанией. В войне, Лейден был окружен испанцами. Осада окончилась 3-го октября 1574, когда голландцы затопили лагерь испанских сил. Каждый год лейденцы отмечают это событие.

Как и в Амстердаме, в Лейдене очень много каналов. Канал Рапенбург, один из каналов, который считают самым красивым каналом Голландии. Здесь находится самое старое здание университета: “Academiegebouw” («Здание Академии») в бывшем монастыре.

Лейден тоже зовут “Sleutelstad” («Город Ключей»), потому, что в Лейден находится церковь Святого Петра, и как известно, он хранитель ключей католической церкви.

И вот немного о Маастрихте. 

Я родился в Маастрихте. Город Маастрихт находится в юге Голландии и что касается размер, он так и большой, как и Лейден. Маастрихт – столица провинции Лимбурга и находится недалеко от Бельгии и Германии (до Льежа 30 мин. и до Ахена 45 мин.). Город тоже имеет собственный аэропорт.

Город был создан во времена Римской Империи и он возможно самый старый город в Нидерландах. Благодаря его положения, во прошлом многие стран завоёвывали город. Было время, когда город был разделён между эпископией Льежа и герцогством Брабанта. В том времена была построена нынешная ратуша. Интересно, что в башне здания есть две лестницы: один для эпископа Льежа и другой для герцога Брабанта!

По-моему, Маастрихт и Лейден – самые красивые города в Нидерландах!

More about Leiden and Leiden University: Moscow Leiden Video bridge/ Видеомост Москва - Лейден