1l 

"Проводы" финансового кризиса – это серьезное увеличение числа проведенных в 2009 году международных мероприятий делового характера.По данным Международной ассоциации конгрессов и конференций (ICCA), в прошлом году таких событий произошло 8294 - почти на 800 больше, чем в 2008-м.

В докладе отмечается, что, начиная с 2004 года, Соединенные Штаты занимают первое место по количеству проводимых деловых встреч. Так, в 2009 году в этой стране прошло 595 мероприятий. Германия и Испания приняли у себя 458 и 360 бизнес-встреч и занимают второе и третье места соответственно. Следом идут Италия, Великобритания, Франция, Бразилия, Япония, Китай, Австрия и Нидерланды.

Вене уже пятый год подряд нет равных среди городов по числу принимаемых мероприятий - в 2009-м году она стала хозяйкой 160 встреч. Барселона принимала гостей 135 конференций, а Париж - 130. Эти два города дополняют "тройку" лучшихВпервые в Топ-20 вошел Мадрид, где было проведено 87 бизнес-встреч.

 

 

Словарь / Vocabulary

проводы farewell
серьезное увеличение significant increase/ rise
мероприятие event
по данным Международной ассоциации According to data of the International Association
событие event
произошло happened
на 800 больше, чем в 2008 800 more than in 2008
доклад, в докладе report, in a report
занимать первое место to come in/rank first, to come out on top
следом идут followed by
пятый год подряд the fifth consecutive year
нет равных to have no equal, to stand alone
хозяйка host
"тройку" лучших the top three
впервые for the first time
было проведено 87 бизнес-встреч 87 business meetings were held